全国大赛结束后，U17日本合宿参加者决定之前，中学生们得到了一段自由自在的放松时间。和祖父一起的手冢国光。在商业街上相遇并产生有趣碰撞的忍足兄弟（谦也&侑士）。被妹妹白石友里香说出只是常年关注独角仙加百列的事实的白石。另外一边，纽约大街一角的网球场里，杰克以压倒性的战胜龙马为目的...